Договір приєднання

Договір приєднання до договору про надання послуг на Маркетплейсі Dovkolo Club 

Дата публікації:  20 квітня 2026 року 

1. ВИЗНАЧЕННЯ ТЕРМІНІВ 

1.1. Маркетплейс — це інтегрований в мобільний додаток Dovkolo Club електронний майданчик, на якому Продавці можуть розміщувати рекламну інформацію про товари і послуги, а Покупці можуть ознайомлюватись з асортиментом товарів Продавця, інформацією про товари, контактувати з Продавцем для оформлення замовлень товарів. 

1.2. Платформа – інтернет-сайт https://dovkolo.club/ та мобільний додаток Dovkolo Club. 

1.3. Замовник — Продавець на Маркетплейсі, який(а) є фізичною особою, фізичною особою-підприємцем або юридичною особою, яка розміщує рекламну інформацію про товари і послуги на Маркетплейсі  

1.4. Покупець — користувач Платформи та Маркетплейсу, який переглядає інформацію про товари/послуги на Сайті та може контактувати з Замовником (Продавцем на Маркетплейсу) для замовлення товарів та послуг через Маркетплейс. 

1.5. Сайт — інтернет-сайт Замовника (Продавця), створений для нього за допомогою функціональних можливостей програмної продукції Маркетплейсу, де Продавець розміщує інформацію про себе, свої товари, ціни, умови доставки та іншу інформацію про Товар. 

1.6. Замовлення — запит Покупця на придбання товару/послуги, оформлений через інструменти Маркетплейсу з наданням контактних даних Покупця. 

1.7. Винагорода — винагорода, що сплачується Замовником Виконавцю, за надання послуг. 

2. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ 

2.1. Цей документ є договором приєднання (відповідно до ст. 634 Цивільного кодексу України), умови якого встановлені Товариством з обмеженою відповідальністю «Довколо Клаб» (код ЄДРПОУ: 46376872) (надалі – «Виконавець»), у цій стандартній формі та можуть бути прийняті Замовником шляхом приєднання до нього в цілому. 

2.2. Приєднання до цього Договору (акцепт) здійснюється Замовником одним з наступних способів:  

– Реєстрація облікового запису на Маркетплейсі з відміткою “Я ознайомився та приймаю умови Договору приєднання”;  

– Розміщення першого товару/послуги на Маркетплейсі.  

– Надсилання підтвердження приєднання до цього договору електронною поштою. 

 2.3. Здійснюючи дії, зазначені в п. 2.2, Замовник підтверджує, що:  

– повністю ознайомився з умовами цього Договору;  

– приймає всі умови Договору без застережень; 

 – ознайомився з діючими тарифами на послуги.  

2.4. Момент приєднання до Договору є моментом його укладення Сторонами. 

2.5. Замовником не може бути особа, щодо якої у відповідності із законодавством України існують обмеження щодо укладення Договору (в тому числі, але не виключно, особи, щодо яких застосовані відповідні санкції згідно із Законом України «Про санкції» та/або існують інші обмеження на ведення господарської діяльності, включаючи обмеження, пов’язані з місцезнаходженням таких осіб на тимчасово окупованій території України). 

2.6. Цей Договір розміщується  в мережі Інтернет за посиланням: _____ та доступний для ознайомлення в будь-який час.  

3. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ 

3.1. Виконавець зобов’язується надати Замовнику наступні рекламно-інформаційні послуги: 

3.1.1. Базові послуги: 

• Розміщення рекламно-інформаційних матеріалів про товари та послуги Замовника на Маркетплейсі 

• Надання інструментів для створення та редагування Сайтів Замовників товарів/послуг 

• Забезпечення можливості контакту між Покупцем та Продавцем (Замовником) 

• Передача контактних даних зацікавлених Користувачів Замовнику через  Маркетплейс 

3.1.2. Додаткові послуги: 

• Консультації щодо користування Маркетплейсом та Платформою 

• Допомога у створенні Сайтів Замовників на Маркетплейсі 

• Технічна підтримка Замовника 

3.2. ВАЖЛИВО: Виконавець НЕ надає наступні послуги та НЕ несе за них відповідальності: 

• Прийняття та обробка замовлень на товари/послуги 

• Обробка платежів та фінансових операцій 

• Організація та здійснення доставки товарів 

• Митне оформлення товарів при міжнародних операціях 

• Валютні операції та валютне регулювання 

• Постгарантійне обслуговування товарів 

• Врегулювання спорів між Покупцями та Замовниками (Продавцями) щодо якості, доставки або оплати товарів 

3.3. ВСІ КОМЕРЦІЙНІ ОПЕРАЦІЇ (купівля-продаж, оплата, доставка, гарантії) ВІДБУВАЮТЬСЯ  безпосередньо між Продавцем (Замовником) та Покупцем без участі Виконавця. 

4. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН 

4.1. Права Виконавця: 

• Встановлювати правила розміщення інформації на Платформі та Маркетплейсі 

• Запитувати інформацію про Замовника, в тому числі, але не виключно документи про державну реєстрацію підприємницької діяльності, про реєстрацію платником податків, адресу та іншу інформацію, яка потрібна для діяльності Маркетплейсу або запитується державними органами в Адміністрації 

• Модерувати та контролювати якість розміщеного контенту 

• Видаляти інформацію, що порушує умови Договору або чинне законодавство, чи щодо якої Користувачі направили Виконавцю обгрунтовані скарги 

• Призупиняти або припиняти надання послуг у разі порушення Замовником умов Договору та Угоди користувача. 

• Змінювати функціонал Маркетплейсу для покращення якості послуг. 

4.2. Обов’язки Виконавця: 

• Забезпечувати технічне функціонування Маркетплейсу 

• Передавати Продавцю контактні дані зацікавлених покупців через Маркетплейс 

• Захищати персональні дані відповідно до чинного законодавства 

• Надавати технічну підтримку в будні дні з понеділка по п’ятницю з 09:00 до 18:00 

4.3. Права Замовника: 

• Створювати Сайти про себе та свої товари та послуги на Маркетплейсі 

• Розміщувати рекламну інформацію про свої товари та послуги на Маркетплейсі 

• Редагувати та оновлювати рекламну інформацію про свої товари та послуги 

• Отримувати контактні дані зацікавлених Покупців  через інструменти Маркетплейсу 

• Припинити дію Договору в будь-який час, письмово повідомивши Виконавця 

4.4. Обов’язки Замовника: 

• Надавати достовірну та повну рекламну інформацію про товари 

• На запит Виконавця надавати інформацію про себе не пізніше 3 (трьох) робочих днів з моменту отримання запиту 

• Самостійно обробляти замовлення та запити від Покупців 

• Самостійно організовувати оплату та доставку товарів 

• Нести повну відповідальність за якість та безпечність товарів 

• Дотримуватися чинного законодавства України 

• При здійсненні міжнародних продажів: дотримуватися законодавства країн покупців, митного та валютного законодавства 

• Сплачувати винагороду Виконавцю за користування послугами Маркетплейсу 

• Самостійно консультуватися з відповідними фахівцями щодо податкових та правових аспектів міжнародної торгівлі 

4.5. Заборони для Замовників: 

• Розміщувати недостовірну, неповну або оманливу рекламну інформацію 

• Порушувати права інтелектуальної власності 

• Розміщувати рекламу заборонених до продажу товарів 

• Розміщувати рекламу товарів, заборонених у країнах потенційних покупців 

• Використовувати контактні дані Покупців для спаму чи в інших цілях, окрім обговорення замовлення Покупця 

• Розміщувати рекламу товарів та послуг, що будь-яким чином пов’язані з російською федерацією 

5. ВАРТІСТЬ ПОСЛУГ ТА ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ 

5.1.  Вартість послуг Виконавця визначається діючими на момент надання послуг Тарифами, які:  

– Надаються Замовнику на запит перед реєстрацією на Маркетплейсі;  

– Відображаються в Особистому кабінеті Замовника після реєстрації;  

– Можуть бути отримані за запитом на електронну пошту info@dovkolo.club  

5.2. Замовник підтверджує своє ознайомлення та згоду з Тарифами шляхом:  

– відмітки відповідного чекбоксу при реєстрації на Маркетплейсі; або  

– надсилання письмового підтвердження на електронну адресу Виконавця; або  

– розміщення першого товару/послуги на Маркетплейсі. 

5.3. Виконавець залишає за собою право змінювати Тарифи на послуги з повідомленням Замовника за 10 (десять) календарних днів. Повідомлення здійснюється через Особистий кабінет Замовника на Маркетплейсі та/або на електронну пошту, зазначену при реєстрації.  

5.4. Модель оплати, порядок розрахунку винагороди, строки та порядок сплати визначаються Тарифами та відображаються в Особистому кабінеті Замовника.  

5.5. Реквізити для оплати будуть зазначені у Особистому кабінеті Замовника та/або направлені електронною поштою Замовнику. 

6. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН 

6.1. Замовник несе відповідальність: 

• За достовірність наданої рекламної інформації про товари/послуги 

• За якість, безпечність та відповідність товарів/послуг заявленим характеристикам на Сайті 

• За своєчасне виконання замовлень та доставку товарів 

• За врегулювання спорів з Покупцями 

• За своєчасну сплату Винагороди 

• За дотримання митного, валютного та податкового законодавства 

• За дотримання законодавства інших країн при продажу товару за межі України 

6.2. Обмеження відповідальності Виконавця: 

• Виконавець НЕ несе відповідальності за якість, безпечність або відповідність товарів/послуг заявленим у інформації на Сайтах Продавців характеристикам 

• Виконавець НЕ несе відповідальності за дії або бездіяльність Продавців 

• Виконавець НЕ несе відповідальності за фінансові втрати, пов’язані з операціями між Користувачами 

• Виконавець НЕ несе відповідальності за своєчасність доставки товарів 

• Виконавець НЕ несе відповідальності за дотримання Продавцями митного, валютного та податкового законодавства 

• Виконавець НЕ несе відповідальності за дотримання Продавцями законодавства інших країн 

• Максимальна відповідальність Виконавця обмежується сумою Винагороди, сплаченої Продавцем за останні 3 місяці 

6.3. Відповідальність: 

• За несвоєчасну сплату Винагороди на Замовника нараховується пеня у розмірі 0,1% за кожен день прострочення 

• За розміщення на Сайті Маркетплейсу недостовірної рекламної інформації та\або порушення правил Угоди Користувача чи цього Договору Виконавець має право вимагати сплати штрафу у розмірі 1000 грн за кожен випадок, про що Виконавець повідомляє Замовника через його електронний кабінет на Маркетплейсі чи іншим зручним для Замовника способом та включає суму штрафу в рахунок до оплати Замовнику. У разі повторного порушення Замовником своїх обов”язків, визначених в цьому Договорі, Угоді користувача, Виконавець має право розірвати цей договір в односторонньому порядку шляхом повідомлення Виконавця через його електронний кабінет на Маркетплейсі чи іншим зручним для Замовника способом та видалити Сайт Замовника (Продавця) з Маркетплейсу.  

7. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ 

7.1.  З метою надання Виконавцем послуг за цим Договором Замовник безоплатно надає Виконавцеві невиключну ліцензію на використання розміщеного Замовником на Маркетплейсі/Сайті контенту. В межах цього Договору під контентом, Сторони розуміють результати інтелектуальної діяльності, що охороняються відповідно до встановлених законодавством вимог та які розміщуються Замовником на Маркетплейсі/Сайті, включаючи, але не обмежуючись: назва та опис товарних позицій, фотографії, характеристики товару / послуги, а також будь-які інші об’єкти права інтелектуальної власності, які розміщені Замовником на Маркетплейсі (далі  – «Контент»).  Надане Виконавцеві право на використання Контенту дозволяє Замовникові використовувати Контент Замовника шляхом відтворення та/або переробки та/або адаптації та/або публічного показу (демонстрування) такого Контенту. Право на використання Контенту надається Замовником Виконавцеві на весь строк дії цього Договору та з метою надання Виконавцем послуг за цим Договором. Права на використання Контенту визначені цим Договором діють протягом строку дії цього Договору, не можуть бути відкликані Замовником та припиняються у разі припинення дії цього Договору. Замовник не має права на отримання від Виконавця будь-якої плати за використання його Контенту на підставі цього Договору. 

7.2. Замовник гарантує, що має всі необхідні права на використання розміщеного контенту. 

8. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ТА ЗАХИСТ ДАНИХ 

8.1. Сторони зобов’язуються дотримуватися конфіденційності отриманої інформації. 

8.2. Персональні дані обробляються відповідно до чинного законодавства України та Політики конфіденційності Платформи. 

8.3. Персональні дані Покупців використовуються виключно для передачі їх контактів Продавцям у разі виявлення зацікавленості ними в товарі на Сайтах Продавців на Маркетплейсі та надання рекламно-інформаційних послуг Маркетплейсу. 

9. ФОРС-МАЖОР 

9.1. Сторони не несуть відповідальності за невиконання, або неналежне виконання зобов’язання за цим договором, якщо доведуть, що це сталося внаслідок настання обставин непереборної сили (форс-мажор), що виникли після укладення цього Договору в результаті подій надзвичайного характеру, які Сторони не могли ні передбачити, ні запобігти розумними заходами, і Сторони зробили всі можливі і залежні від них заходи щодо належного виконання своїх обов’язків. До форс-мажорних обставин належать зокрема: військові дії, вплив сил природи (землетрус, повінь тощо), рішення державних органів, що унеможливлюють виконання зобов’язань. Про настання форс-мажорних обставин, Сторони сповіщають одна одну протягом трьох робочих днів з моменту їх настання. 

9.2 У разі виникнення форс-мажорних обставин термін виконання зобов’язань за цим договором переноситься на період, протягом якого діють такі обставини і їх наслідки. 

10. ПРИПИНЕННЯ ДОГОВОРУ 

10.1. Договір може бути розірваний: 

• За взаємною згодою Сторін 

• За ініціативою будь-якої із Сторін за умови направлення письмового повідомлення (може бути направлено в електронному вигляді на електронну пошту, зазначену Замовником при реєстрації на Маркетплейсі або в Особистому кабінеті на Маркетплейсі) іншій Стороні за 14 (чотирнадцять) календарних днів до дати такого розірвання Договору; 

• В односторонньому порядку Виконавцем у разі порушення Замовником умов Договору. Повідомлення про розірвання Договору направляється Виконавцем в електронному вигляді на електронну пошту, зазначену Замовником при реєстрації на Маркетплейсі або в Особистому кабінеті на Маркетплейсі. У такому випадку, Договір вважається припиненим з моменту отримання Замовником повідомлення від Виконавця. 

•  В інших випадках, передбачених цим Договором. 

10.2. При припиненні Договору: 

• Замовник зобов’язується сплатити всю заборгованість по Винагороді. 

• Виконавець припиняє надання послуг та видаляє інформацію про Замовника з Маркетплейсу. 

11. ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО ТА ВИРІШЕННЯ СПОРІВ 

11.1. Цей Договір та всі відносини по цьому Договору регулюються законодавством України. 

11.2. Спори вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 

11.3. У разі недосягнення згоди спори вирішуються в судовому порядку за місцезнаходженням Виконавця згідно з чинним законодавством України. 

12. ПОДАТКОВІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ  

12.1. Замовник самостійно несе повну відповідальність за сплату всіх податків від доходів, отриманих через Маркетплейс, ведення податкового обліку та подання податкової звітності відповідно до чинного законодавства України.  

12.2. Виконавець не є податковим агентом Замовника та не несе відповідальності за несплату Замовником податків або несвоєчасне подання податкової звітності. 

13. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ 

13.1. Договір укладається на невизначений термін. 

13.2. Виконавець залишає за собою право вносити зміни в умови цього Договору (в тому числі у ціну та опис послуг). Про такі зміни Виконавець повідомляє Замовника за 10 (десять) календарних днів до набуття чинності змінами через:  

– Особистий кабінет Замовника на Маркетплейсі; та/або  

– електронну пошту, зазначену Замовником при реєстрації.  

Зміни вступають в силу з дати, зазначеної в повідомленні про зміни, але не раніше ніж через 10 (десять) календарних днів після повідомлення Замовника. Продовження використання послуг Маркетплейсу після набуття чинності змінами означає згоду Замовника з новою редакцією Договору. 

РЕКВІЗИТИ ВИКОНАВЦЯ: 

Товариство з обмеженою відповідальністю «Довколо Клаб»

• Адреса: Україна, 61045, Харківська обл., місто Харків, вул. Яроша Отакара, будинок 18
• Код ЄДРПОУ: 46376872

• Email: info@dovkolo.club 

• Веб-сайт: https://dovkolo.club/ 

Дата публікації Договору: 20 квітня 2026 року 
Ця версія Договору діє до: відкликання або заміни новою редакцією